Este es el momento conmovedor que una mujer con discapacidad severa dice «Te amo mamá» por primera vez gracias a una computadora de alta tecnología que le permite hablar, usando sus ojos.
Pauline Worrall, de 36 años, no ha podido hablar ni mover las manos desde que le diagnosticaron el síndrome de Rett, un trastorno neurológico raro, cuando tenía dos años.
Ella ha pasado toda su vida confinada a una silla de ruedas e incapaz de comunicarse a través de expresiones faciales y movimientos limitados.
Pero ahora puede hablar con su familia después de que ahorraron para comprar una computadora de £ 9,000 que convierte los movimientos oculares de Pauline en habla.
La tecnología de seguimiento ocular Tobii Dynavox es una forma de comunicación aumentativa y alternativa [AAC], que muestra lo que Pauline está mirando en la pantalla de una computadora.
La luz infantil se refleja en los ojos de Pauline que traza cualquier símbolo o frase que esté mirando en la pantalla frente a ella.
La tecnología luego convierte la información en habla, lo que significa que Pauline puede comunicarse verbalmente con su familia por primera vez en más de tres décadas.
Su emocionada madre Judith, de 64 años, ahora ha sido filmada hablando con su hija por primera vez.
Judith, que cuida a su hija a tiempo completo en la casa de la familia en Kidderminster, Worcs., Dijo: «Puede sonar algo pequeño, pero nunca antes había escuchado hablar a Pauling.
«Sus primeras palabras para mí fueron ‘Te amo’, lo cual fue maravilloso. Ahora podemos tener bromas y chatear, lo que significa mucho para los dos».
Pauline comenzó a retroceder cuando era pequeña debido al trastorno, que puede causar profundas dificultades físicas y de comunicación.
Judith agregó: «Crees que tienes un niño perfectamente desarrollado que de repente está retrocediendo, por lo que es un diagnóstico devastador. No pudo hablar ni usar sus manos».
«Dijimos que sentíamos que estábamos cayendo por un acantilado y no sabíamos exactamente cuándo volveríamos a subir de nuevo. Simplemente sabía que ella sabía lo que estaba sucediendo y lo que le estábamos diciendo.
«Es en parte instinto y que se rió en todos los lugares correctos. Sabía que estaba escuchando».
La computadora de voz de Pauline cabe en la parte delantera de su silla de ruedas para que pueda usarla fuera de la casa y permitirle tener una mayor independencia.
Judith agregó: «Lo mejor de la computadora es cuando nos dice que nos ama y cuando me llama mamá. Siempre ha sido una relación sólida. Siempre la he adorado. Pero siento que ahora me divierto más con ella».
«A veces ella me dice cuán difícil es tener la afección, lo cual es muy triste, pero es bueno que pueda.
